الحركة النسوية الإسلامية بالانجليزي

• islamic feminism

• الحركة    footwork; motion; ...
• النسوية    n. womanhood
• حركة النهضة الإسلامية    islamic renaissanc ...

أمثلة

1. Such actions are considered some of the first marks of Muslim feminism.
   وتعتبر مثل هذه الإجراءات بعض من علامات الأولى من الحركة النسوية الإسلامية.
2. Such actions are considered some of the first marks of Muslim feminism.
   وتعتبر مثل هذه الإجراءات بعض من علامات الأولى من الحركة النسوية الإسلامية.
3. This position formed a new feminist movement, Islamic feminism, which is still active today.
   شكّل هذا الموقف حركة نسوية جديدة، الحركة النسوية الإسلامية، التي لا تزال نشطة اليوم.
4. Amongst these two male leaders were also three Egyptian women Maryam al-Nahhas, Zaynab Fawwaz, and Aisha al-Taymuriyya, who worked for the Islamic feminism movement in the late 19th century.
   ومن بين هؤلاء القادة الذكور اثنين أيضا ثلاث نساء مصريات مريم آل النحاس، زينب فواز، وعائشة آل تيماري، اللواتي يعملن في الحركة النسوية الإسلامية في أواخر القرن ال19.